La structure 아/어/여도 돼요 est utilisé pour demander ou donner la permission.
Comme par exemple "Puis-je prendre un verre d’eau ?", "Puis-je m'asseoir ici ?", "Vous pouvez ouvrir la porte.", etc.
- Si la dernière voyelle dans la racine du verbe est ㅏ ou ㅗ, ajoutez 아도 돼요.
- Si la dernière voyelle dans la racine du verbe n'est pas ㅏ ou ㅗ, ajoutez 어도 돼요.
- Si le verbe se termine par 하다, ajoutez 여도 돼요.(qui devient 해도 돼요)
Dialogue avec 찍다
- 사진을 찍어도 돼요?(Puis-je prendre une photo ?)
- 사진을 찍어도 돼요. (Vous pouvez prendre une photo.)
Dialogue avec 앉다
- 여기에 앉아도 돼요? (Puis-je m'asseoir ici ?)
- 여기에 앉아도 돼요. (Vous pouvez vous asseoir ici.)
Dialogue avec 보다
- 봐도 돼요? (Puis-je regarder ?)
- 봐도 돼요. (Vous pouvez regarder.)
Dialogue avec 들어가다
- 여기에 들어가도 돼요? (Puis-je entrer ici ?)
- 여기에 들어가도 돼요. (Vous pouvez entrer ici.)
Apprenez le coréen en tout simplicité
Partez en Corée du Sud en toute sérénité
Installé à Séoul depuis 2022, je partage mon expérience et j’accompagne les francophones dans leur apprentissage du coréen et leur intégration en Corée du Sud.

Fabien Sekai
À PROPOS
© Copyright 2025 - Okei Corée
• Politique de confidentialité • Mentions légales • Conditions de vente