La terminaison (으)세요 permet de donner des ordres, des instructions ou de faire des demandes de manière polie en coréen.

L'impératif en coréen est marqué par la terminaison (으)세요. Voici les règles de conjugaison :

- Si le radical du verbe se termine par une consonne, ajoutez 세요 (par exemple, 마시다 → 마시세요).

- Si le radical du verbe se termine par une voyelle, ajoutez 으세요 (par exemple, 앉다 → 앉으세요).

Cette terminaison est polie et utilisée pour formuler des demandes de manière respectueuse en coréen.

Voici quelques exemples pour illustrer comment utiliser l'impératif en coréen :

- 가세요 (S'il vous plaît, allez-y.)

- 읽으세요 (S'il vous plaît, lisez.)

- 요리하세요 (S'il vous plaît, cuisinez.)

Une autre forme impérative courante est 주세요, qui signifie "S'il vous plaît, donnez-moi".

Cela peut être utilisé pour demander quelque chose poliment.

Par exemple :

- 차 주세요 (S'il vous plaît, donnez-moi du thé.)

- 빵 주세요 (S'il vous plaît, donnez-moi du pain.)

Voici quelques exemples supplémentaires pour distinguer l'utilisation entre 으세요 et 주세요:

- 김치 주세요 (S'il vous plaît, donnez-moi du kimchi.)

- 소주 주세요 (S'il vous plaît, donnez-moi un soju.)

- 조용히 하세요 (S'il vous plaît, soyez calme.)

- 과일을 먹으세요 (S'il vous plaît, mangez des fruits.)

- 열심히 운동하세요 (S'il vous plaît, faites ardement du sport.)