La Prononciation Coréenne pour Débutants Expliquée

Comment bien prononcer le Coréen?

La prononciation est une étape essentielle dans l'apprentissage d'une nouvelle langue, alors plongeons-nous dans les bases de la prononciation coréenne!

Dans cette leçon, nous allons explorer les voyelles, les consonnes, les voyelles composées, ainsi que quelques aspects plus avancés.

En coréen, il y a dix voyelles de base. Elles sont les suivantes :

- ㅏ (a) : comme dans "papa"

- ㅑ (ya) : comme dans "yaourt"

- ㅓ (eo) : comme dans "poteau"

- ㅕ (yeo) : comme dans "kiosque"

- ㅗ (o) : comme dans "robe"

- ㅛ (yo) : comme dans "yo-yo"

- ㅜ (u) : comme dans "roue"

- ㅠ (yu) : comme dans "cute" (en anglais)

- ㅡ (eu) : comme dans "feu"

- ㅣ (i) : comme dans "si"

Les voyelles en coréen sont généralement prononcées de manière plus courte qu'en français. Assurez-vous de pratiquer la prononciation de chaque voyelle individuellement.

Il y a 14 consonnes de base en coréen. Elles sont les suivantes :

- ㄱ (g/k) : comme dans "garçon"

- ㄴ (n) : comme dans "non"

- ㄷ (d/t) : comme dans "douche"

- ㄹ (r/l) : comme dans "ramen"/"la même" ("r" roulé entre le r et l)

- ㅁ (m) : comme dans "maison"

- ㅂ (b/p) : comme dans "bim bim bap"

- ㅅ (s) : comme dans "soleil"

- ㅇ (muet) : son muet si placé en début

- ㅇ(ng): comme "king kong" si placé à la fin

- ㅈ (j/tch) : comme dans "djembé"

- ㅊ (ch) : comme dans "tchao!"

- ㅋ (k) : comme dans "café"

- ㅌ (t) : comme dans "tasse"

- ㅍ (p) : comme dans "pain"

- ㅎ (h) : comme dans "heure"

Certaines consonnes en coréen ont des prononciations similaires en français, mais assurez-vous de bien distinguer les sons pour une prononciation précise.

En plus des voyelles de base, le coréen comprend également des combinaisons de voyelles appelées les voyelles composées.

Elles peuvent sembler un peu intimidantes au début, mais avec de la pratique, vous les maîtriserez rapidement.

Exemples :

- ㅐ (ae) : comme dans "haie"

- ㅒ (yae) : comme dans " yeah " (en anglais)

- ㅔ (e) : comme dans "séance"

- ㅖ (ye) : comme dans "yéti"

- ㅞ (we) : comme dans "western"

- ㅟ (wi): comme dans "oui"

- ㅝ (wo): comme dans "water" (en anglais)

- ㅚ (oe) : comme dans "Noël " (sans pause entre le o et le ë)

- ㅘ (wa) : comme dans " kawaii " (en japonais)

- ㅙ (wae) : comme "ouais"

- ㅢ (eui): comme dans "un appui"

Prenez votre temps pour vous familiariser avec ces combinaisons de voyelles. Pratiquez-les lentement au début, puis accélérez progressivement votre rythme.

En coréen, certaines consonnes peuvent être prononcées plus fortement ou plus doucement en fonction de leur position dans un mot.

- La Double Consonne (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) :

Lorsqu'une consonne est doublée, comme dans "까" (kka), "떼" (tte), "빨" (ppal), "씨" (ssi), et "찌" (jji), elle est prononcée plus fortement que sa forme simple.

- La Consonne Tendue (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ) :

Lorsqu'une consonne est suivie d'une voyelle "ㅣ" ou "ㅜ", comme dans "기" (gi), "디" (di), "비" (bi), "시" (si), et "지" (ji), elle est prononcée plus doucement et tendue.

Le coréen utilise également des combinaisons de consonnes, appelées "combinés de consonnes", pour former des sons particuliers.

Voici quelques exemples :

- ㄲ (kk) : comme dans "pique-nique"

- ㄸ (tt) : comme dans "friture"

- ㅃ (pp) : comme dans "nippone"

- ㅆ (ss) : comme dans "dessus"

- ㅉ (jj) : comme dans "gadget"

Nous avons examiné ensemble les bases de la prononciation coréenne !

Je sais qu'il y a beaucoup d'informations à assimiler, mais ne vous inquiétez pas, avec un peu de pratique régulière, vous allez vite maîtriser le sujet !

Pour ce faire, je vous ai concocté une leçon pour apprendre le Hangeul avec la K-Pop, sûrement la meilleure façon d'apprendre à lire, écrire et prononcer l'alphabet coréen !

Cliquez-ici pour découvrir le cours !